C’est la rentrée !

Chaque année, en septembre, une multitude de livres envahit le marché, parmi lesquels se trouvent souvent les futurs lauréats des prix littéraires. Dans les pays francophones, la rentrée littéraire est un moment particulier. Mais comment s’y retrouver parmi cette avalanche de nouveaux livres ? Nous avons remédié à cela en présentant nos coups de cœur et nos recommandations absolues lors de notre lecture à la librairie Schweitzer Fachinformationen, où nous en avons également lu des extraits. Notre programme de la soirée comprenait non seulement des romans, mais aussi une superbe bande dessinée.

Les livres eux-mêmes nous ont emmenés dans des lieux très variés : de l’Égypte à l’île anglo-normande de Guernesey en passant par le Québec, nous avons fait de nombreuses étapes littéraires à couper le souffle. Au cours de ce voyage autour du monde, nous avons pu écouter à la fois les sonorités françaises du texte original et les traductions allemandes réussies, ce qui nous a donné une image globale de la puissance de la littérature.

À la fin de la soirée, les nombreux invités sont repartis avec une grande envie de lire. Nous attendons déjà avec impatience l’année prochaine, où nous nous dirons à nouveau : Bonne rentrée !