{"id":1399,"date":"2026-01-13T16:04:44","date_gmt":"2026-01-13T15:04:44","guid":{"rendered":"https:\/\/canoff.de\/?page_id=1399"},"modified":"2026-04-28T15:24:40","modified_gmt":"2026-04-28T13:24:40","slug":"retrospectives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canoff.de\/?page_id=1399&lang=fr","title":{"rendered":"R\u00e9trospectives"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline Cool-Content-Timeline\"><div class=\"cool-timeline-block-f68df788-317e-4db1-8963-c841bc6ee3ce\"><style>.cool-timeline-block-f68df788-317e-4db1-8963-c841bc6ee3ce .cool-vertical-timeline-body{--ctlb-line-color: #6c685f;--ctlb-icon-bg: #1f8297;--ctlb-story-border-color: #1f8297;}<\/style><div class=\"cool-vertical-timeline-body ctlb-wrapper both-sided left\"><div class=\"cool-timeline-block-list\">\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>25 mars \u2013 15 avril<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"9933\" height=\"14043\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Poster_International_300dpi_Version_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1634\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:contain\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/canoff.de\/?p=1746&amp;lang=fr\" data-type=\"post\" data-id=\"1746\">Exposition <em>Standing for freedom \u2013 Poser pour la libert\u00e9<\/em> <\/a>(Br\u00eame)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">L&#8217;exposition pr\u00e9sentait les portraits de quinze scientifiques en exil et abordait des th\u00e8mes tels que la libert\u00e9 scientifique, les dangers de la vie en exil et la solidarit\u00e9 internationale. Elle alliait art et recherche et invitait \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur l&#8217;histoire et le pr\u00e9sent de l&#8217;exil scientifique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>16 mars 2026<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/medientipps_frz.jpg-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1709\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/medientipps_frz.jpg-1024x576.webp 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/medientipps_frz.jpg-300x169.webp 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/medientipps_frz.jpg-768x432.webp 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/medientipps_frz.jpg-1536x863.webp 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/medientipps_frz.jpg-356x200.webp 356w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/medientipps_frz.jpg.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/stabi-hb.de\/medientipps-franzoesisch-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9dias \u00e0 d\u00e9couvrir \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e mondiale de la langue fran\u00e7aise<\/a> (Br\u00eame)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">La Journ\u00e9e mondiale de la langue fran\u00e7aise, le 20 mars, met en avant la diversit\u00e9 et la beaut\u00e9 du fran\u00e7ais. \u00c0 cette occasion, les \u00e9tudiants du Campus Nord ont s\u00e9lectionn\u00e9 pour vous une s\u00e9rie d\u2019ouvrages en fran\u00e7ais qui sortent de l\u2019ordinaire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>13 mars 2026<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/x-20260313-Choix-Goncourt-Allemagne-5-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1679\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/x-20260313-Choix-Goncourt-Allemagne-5-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/x-20260313-Choix-Goncourt-Allemagne-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/x-20260313-Choix-Goncourt-Allemagne-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/x-20260313-Choix-Goncourt-Allemagne-5.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Institut fran\u00e7ais d&#8217;Allemagne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/canoff.de\/?p=1688&amp;lang=fr\" data-type=\"post\" data-id=\"1688\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Remise du prix Goncourt d&#8217;Allemagne \u00e0 Berlin<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Le 13 mars 2026, la c\u00e9r\u00e9monie de remise du Prix Goncourt d&#8217;Allemagne 2026 s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 l&#8217;ambassade de France \u00e0 Berlin. Tout au long du semestre dernier, des \u00e9tudiants en philologie romane de nombreuses universit\u00e9s allemandes se sont pench\u00e9s sur les romans qui figuraient en 2025 sur la liste des finalistes du prix litt\u00e9raire fran\u00e7ais le plus prestigieux \u2013 parmi lesquels figuraient \u00e9galement des repr\u00e9sentants \u00e9tudiants de Br\u00eame, Rostock et Flensburg, et donc des trois sites du CaNoFF !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>19 f\u00e9vrier 2026<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4074-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1609\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4074-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4074-225x300.jpeg 225w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4074-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4074-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4074-150x200.jpeg 150w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4074-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Booklaunch&nbsp;: <a href=\"https:\/\/canoff.de\/?p=1612&amp;lang=fr\" data-type=\"post\" data-id=\"1612\">La th\u00e8se de Hagen Steinhauers sur les \u00ab Pratiques discursives de l\u2019autoritarisme souple<\/a> \u00bb (Br\u00eame)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Le linguiste br\u00eamois Hagen Steinhauer a pr\u00e9sent\u00e9, \u00e0 l\u2019Institut fran\u00e7ais de Br\u00eame, son ouvrage consacr\u00e9 aux pratiques discursives antid\u00e9mocratiques dans la politique fran\u00e7aise actuelle.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>11 &amp; 12 f\u00e9vrier 2026<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PHOTO-2026-02-13-08-16-36-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1596\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PHOTO-2026-02-13-08-16-36-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PHOTO-2026-02-13-08-16-36-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PHOTO-2026-02-13-08-16-36-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PHOTO-2026-02-13-08-16-36-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PHOTO-2026-02-13-08-16-36-1-267x200.jpg 267w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PHOTO-2026-02-13-08-16-36-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Myriam Mac\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/canoff.de\/?p=1600&amp;lang=fr\" data-type=\"post\" data-id=\"1600\">Double lecture avec romaniste Ottmar Ette<\/a> (Br\u00eame)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Ottmar Ette, auteur et professeur \u00e9m\u00e9rite de philologie romane, s&#8217;est rendu \u00e0 Br\u00eame pour deux lectures afin de pr\u00e9senter son roman&nbsp;<em>Wunder Bunker<\/em>, paru \u00e0 l&#8217;automne 2025 aux \u00e9ditions Kadmos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>30 janvier 2026<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lesung_Mukosonga_2026_c_Uni-Bremen-Kopie_16_x_9-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1534\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lesung_Mukosonga_2026_c_Uni-Bremen-Kopie_16_x_9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lesung_Mukosonga_2026_c_Uni-Bremen-Kopie_16_x_9-300x169.jpg 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lesung_Mukosonga_2026_c_Uni-Bremen-Kopie_16_x_9-768x432.jpg 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lesung_Mukosonga_2026_c_Uni-Bremen-Kopie_16_x_9-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lesung_Mukosonga_2026_c_Uni-Bremen-Kopie_16_x_9-355x200.jpg 355w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Lesung_Mukosonga_2026_c_Uni-Bremen-Kopie_16_x_9.jpg 1852w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/canoff.de\/?p=1529&amp;lang=fr\" data-type=\"post\" data-id=\"1529\">Lecture avec Scholastique Mukasonga pour son roman <em>Sister Deborah<\/em><\/a> (Br\u00eame)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Dans son nouveau roman \u00ab Sister Deborah \u00bb, Scholastique Mukasonga raconte une histoire provocante : au Rwanda dans les ann\u00e9es 1930, une missionnaire am\u00e9ricaine annonce que le Messie sera une femme noire. Ce message radical bouleverse la soci\u00e9t\u00e9 coloniale et conduit \u00e0 une myst\u00e9rieuse disparition. Des d\u00e9cennies plus tard, la qu\u00eate de la v\u00e9rit\u00e9 commence.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>17 janvier 2026<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Plakat-Lesung-Rebellinnen-Lubkowitz-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1582\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Lecture avec Anneke Lubkowitz pour son dernier livre &#8222;Rebellinnen zu Fu\u00df&#8220; (Flensbourg)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Elle nous entra\u00eene dans un voyage de d\u00e9couverte parsem\u00e9 d\u2019histoires surprenantes, parmi ses histoires il y en a une sur Simone de Beauvoir !&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>27 novembre 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1355\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3-1024x576.png 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3-300x169.png 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3-768x432.png 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3-1536x864.png 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3-2048x1152.png 2048w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-3-355x200.png 355w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Igor Omilaev\/Unsplah<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Conf\u00e9rence de Lea Brandt sur l&#8217;IA et l&#8217;enseignement des langues \u00e9trang\u00e8res (Rostock)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Avec sa conf\u00e9rence sur l&#8217;intelligence artificielle dans l&#8217;enseignement des langues \u00e9trang\u00e8res, Lea Brandt a offert aux \u00e9tudiants et aux enseignants de l&#8217;universit\u00e9 de Rostock un aper\u00e7u passionnant d&#8217;un sujet d&#8217;actualit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>21 novembre 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"741\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-1024x741.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1354\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-1024x741.png 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-300x217.png 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-768x556.png 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-1536x1112.png 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2-276x200.png 276w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-2.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Domaine publique<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Conf\u00e9rence en ligne de Stephanie Neu-Wendel sur les r\u00f4les de genre et la cr\u00e9ation litt\u00e9raire f\u00e9minine (Rostock)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Avec sa conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab Autosoziobiographies avant la lettre ? Gender-Rollen und Autorinnenschaft in Colettes <em>La vagabonde <\/em>(1910) und Grazia Deleddas <em>Cosima<\/em> (1936\/37) \u00bb, PD Dr Stephanie Neu-Wedel a enthousiasm\u00e9 les \u00e9tudiants et les chercheurs. Au cours du semestre d&#8217;\u00e9t\u00e9 2025, elle a remplac\u00e9 la professeur de litt\u00e9rature italienne et fran\u00e7aise \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Rostock.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>1 et 2 novembre 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"793\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benzine-Chacour-2-1024x793.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1316\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benzine-Chacour-2-1024x793.png 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benzine-Chacour-2-300x232.png 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benzine-Chacour-2-768x595.png 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benzine-Chacour-2-1536x1190.png 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benzine-Chacour-2-2048x1586.png 2048w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Benzine-Chacour-2-258x200.png 258w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : \u00a9 Yannick Lemasson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Lectures dans le cadre de la globale\u00b0 avec Rachid Benzine et \u00c9ric Chacour (Br\u00eame)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Dans le cadre du festival globale\u00b0 d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la litt\u00e9rature transfrontali\u00e8re, nous avons eu le plaisir d&#8217;accueillir deux voix litt\u00e9raires importantes \u00e0 Br\u00eame : Rachid Benzine et \u00c9ric Chacour.<br>Ils ont parl\u00e9 de leurs romans r\u00e9cemment publi\u00e9s : <em>L&#8217;homme qui lisait des livres<\/em> et <em>Ce que je sais de toi<\/em>. Lors des lectures bilingues, le public a pu s&#8217;immerger non seulement dans les sonorit\u00e9s de la langue fran\u00e7aise, mais aussi dans les lieux o\u00f9 se d\u00e9roulent les romans, \u00e0 savoir l&#8217;\u00c9gypte et Gaza. Ces histoires \u00e9mouvantes et stimulantes continuent de r\u00e9sonner dans nos esprits.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>27 au 31 octobre 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"434\" height=\"262\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SCR-20260305-jmrr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1574\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SCR-20260305-jmrr.png 434w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SCR-20260305-jmrr-300x181.png 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SCR-20260305-jmrr-331x200.png 331w\" sizes=\"auto, (max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/canoff.de\/?p=1568&amp;lang=fr\" data-type=\"post\" data-id=\"1568\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BNE Atelier&nbsp;: Lausanne \u2013 Br\u00eame<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Du 27 au 31 octobre 2025, nous avons eu l&#8217;opportunit\u00e9 de travailler avec des \u00e9tudiants en enseignement de Lausanne dans le cadre de nos \u00e9tudes de fran\u00e7ais \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Br\u00eame. Sous la direction de Mme Karoline Heyder, nous avons particip\u00e9 \u00e0 un atelier consacr\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00c9ducation au D\u00e9veloppement Durable (EDD).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>16 octobre 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YLE00591-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1211\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YLE00591-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YLE00591-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YLE00591-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YLE00591-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YLE00591-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YLE00591-1-356x200.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : \u00a9 Yannick Lemasson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/canoff.de\/?p=1403&amp;lang=fr\" data-type=\"post\" data-id=\"1403\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rentr\u00e9e litt\u00e9raire 2025<\/a> (Br\u00eame)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Chaque ann\u00e9e, en septembre, de nombreux livres paraissent en France, parmi lesquels les futurs laur\u00e9ats des prix litt\u00e9raires prestigieux ! Nous avons fait le tri et pr\u00e9sent\u00e9 les meilleurs livres lors d&#8217;une lecture.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>1 et 2 octobre 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zukunftsmesse_Nord_2025-Kopie-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1196\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zukunftsmesse_Nord_2025-Kopie-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zukunftsmesse_Nord_2025-Kopie-300x168.jpg 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zukunftsmesse_Nord_2025-Kopie-768x431.jpg 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zukunftsmesse_Nord_2025-Kopie-356x200.jpg 356w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zukunftsmesse_Nord_2025-Kopie-960x540.jpg 960w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zukunftsmesse_Nord_2025-Kopie-620x348.jpg 620w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zukunftsmesse_Nord_2025-Kopie-400x225.jpg 400w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zukunftsmesse_Nord_2025-Kopie-854x480.jpg 854w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Zukunftsmesse_Nord_2025-Kopie.jpg 1521w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : \u00a9 Myriam Mac\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/canoff.de\/?p=1407&amp;lang=fr\" data-type=\"post\" data-id=\"1407\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zukunftsmesse Nord 2025<\/a> (Br\u00eame)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">La premi\u00e8re \u00e9dition de la \u00ab Zukunftsmesse Nord \u00bb a \u00e9t\u00e9 un franc succ\u00e8s : l&#8217;amphith\u00e9\u00e2tre o\u00f9 se d\u00e9roulaient les conf\u00e9rences pl\u00e9ni\u00e8res \u00e9tait comble jusqu&#8217;aux derniers rangs. 1 400 \u00e9l\u00e8ves s&#8217;\u00e9taient inscrits \u00e0 ce premier salon franco-allemand consacr\u00e9 \u00e0 l&#8217;orientation professionnelle, \u00e0 la formation et aux stages en Allemagne !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>11 et 12 septembre 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"774\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kolloquium-internationale-detachement-Rostock-1024x774.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1349\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kolloquium-internationale-detachement-Rostock-1024x774.jpeg 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kolloquium-internationale-detachement-Rostock-300x227.jpeg 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kolloquium-internationale-detachement-Rostock-768x580.jpeg 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kolloquium-internationale-detachement-Rostock-1536x1161.jpeg 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kolloquium-internationale-detachement-Rostock-265x200.jpeg 265w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kolloquium-internationale-detachement-Rostock.jpeg 1794w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/www.uni-rostock.de\/universitaet\/kommunikation-und-aktuelles\/presse-und-kommunikationsstelle\/veranstaltungskalender\/detailansicht\/n\/detachment-detachement-poetiken-des-erzaehlens-in-der-gegenwartsliteratur-245991\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Colloque international \u00ab d\u00e9tachement \u00bb \u2014 Tendances po\u00e9tiques dans la litt\u00e9rature contemporaine<\/a> (Rostock)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">La conf\u00e9rence a examin\u00e9 comment la litt\u00e9rature contemporaine refl\u00e8te les raisons intrins\u00e8ques et les contraintes extrins\u00e8ques qui la poussent \u00e0 prendre position face aux d\u00e9fis actuels, tout en offrant un espace d&#8217;abstention et de recul. L&#8217;accent a \u00e9t\u00e9 mis sur le concept de \u00ab d\u00e9tachement \u00bb, une indiff\u00e9rence affective qui \u00e9tablit un rapport particulier entre activit\u00e9 et passivit\u00e9. \u00c0 partir d&#8217;exemples tir\u00e9s de la litt\u00e9rature contemporaine, les intervenants venus de plusieurs pays ont analys\u00e9 comment le \u00ab&nbsp;d\u00e9tachement \u00bb fonctionne comme impulsion narrative et strat\u00e9gie de positionnement dans les zones liminales entre les paradigmes culturels et ouvre de nouvelles options pour le \u00ab tiers \u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>19 juin 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LeseArt-Mathias-Enard-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1328\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LeseArt-Mathias-Enard-1024x683.png 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LeseArt-Mathias-Enard-300x200.png 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LeseArt-Mathias-Enard-768x512.png 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LeseArt-Mathias-Enard-1536x1024.png 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LeseArt-Mathias-Enard-2048x1365.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : \u00a9 Yannick Lemasson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">LeseArt sur Mathias \u00c9nard (Br\u00eame)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Mathias \u00c9nard, auteur fran\u00e7ais renomm\u00e9 et laur\u00e9at du prix Goncourt, est un connaisseur et un expert des passages frontaliers.<br>Au cours de cette lecture avec Karen Struve et Jody Danard de l&#8217;universit\u00e9 de Br\u00eame, ces passages frontaliers ont \u00e9t\u00e9 explor\u00e9s et un aper\u00e7u passionnant de l&#8217;\u0153uvre de Mathias \u00c9nard a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>16 jusqu&#8217;au 19 juin<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"226\" height=\"160\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Parrhesie-sacree-Rostock.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1360\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Conf\u00e9rences invit\u00e9es dans le cadre de l&#8217;atelier \u00ab Parrh\u00e9sie sacr\u00e9e \u00bb (Rostock)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Sous la direction de la professeur Stephanie Wodianka, l&#8217;atelier <em>Parrh\u00e9sie sacr\u00e9e<\/em> a accueilli des interventions de chercheurs de l&#8217;universit\u00e9 Rennes 2. Les intervenants \u00e9taient Audrey Giboux, Esther Pinon, Florence Magnot-Ogilvy et Fran\u00e7ois Tr\u00e9moli\u00e8res.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>10 juaqu&#8217;au 14 juin<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"504\" height=\"378\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rostock_Exkursion_Paris_Barbizon.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1334\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rostock_Exkursion_Paris_Barbizon.png 504w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rostock_Exkursion_Paris_Barbizon-300x225.png 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Rostock_Exkursion_Paris_Barbizon-267x200.png 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/www.romanistik.uni-rostock.de\/institut\/aktivitaeten\/exkursionen\/exkursion-nach-paris\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Excursion \u00e0 Paris et Barbizon<\/a> (Rostock)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Du 10 au 14 juin 2025, le professeur Stephanie Wodianka, Svea Dietz et Konstantin Hein de l&#8217;Institut de philologie romane (litt\u00e9rature fran\u00e7aise et pratique linguistique) ont emmen\u00e9 28 \u00e9tudiants en excursion pendant cinq jours afin de d\u00e9couvrir la ville, le pays et ses habitants.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>23 et 24 mai 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canoff-Colloque25.jpg-2-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1299\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canoff-Colloque25.jpg-2-1024x683.png 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canoff-Colloque25.jpg-2-300x200.png 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canoff-Colloque25.jpg-2-768x513.png 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canoff-Colloque25.jpg-2-1536x1025.png 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canoff-Colloque25.jpg-2-2048x1367.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/www.uni-flensburg.de\/romanistik\/forschung-projekte\/abgeschlossene-projekte\/2-canoff-forschungskolloquium-mai-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Deuxi\u00e8me colloque de recherche du CaNoFF<\/a> (Flensbourg)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Les 23 et 24 mai 2025, le deuxi\u00e8me colloque de recherche CaNoFF s&#8217;est tenu \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 europ\u00e9enne de Flensburg. L&#8217;\u00e9v\u00e9nement s&#8217;adressait aux doctorants et post-doctorants de la r\u00e9gion nord de l&#8217;Allemagne qui travaillent sur des th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la France et \u00e0 la francophonie. Au total, six jeunes chercheurs ont profit\u00e9 de l&#8217;occasion pour pr\u00e9senter leurs projets de recherche actuels \u00e0 un public sp\u00e9cialis\u00e9 et en discuter, mais aussi pour \u00e9changer de mani\u00e8re informelle et nouer des contacts.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>12 mai 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"779\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Charrier-1-1024x779.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1307\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Charrier-1-1024x779.png 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Charrier-1-300x228.png 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Charrier-1-768x584.png 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Charrier-1-1536x1168.png 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Charrier-1-263x200.png 263w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Charrier-1.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><a href=\"https:\/\/www.uni-flensburg.de\/romanistik\/forschung-projekte\/abgeschlossene-projekte\/vortrag-dr-landry-charrier-mai-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conf\u00e9rence \u00ab La souverainet\u00e9 europ\u00e9enne comme mission : l&#8217;Allemagne et la France peuvent-elles la mener \u00e0 bien ? \u00bb <\/a>(Flensbourg)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Dr Landry Charrier, politologue renomm\u00e9 et expert des relations franco-allemandes, \u00e9tait l&#8217;invit\u00e9 du CaNoFF en coop\u00e9ration avec le s\u00e9minaire de sciences politiques et de didactique politique le 12 mai 2025 \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 europ\u00e9enne de Flensburg. Dans une salle de s\u00e9minaire comble, il a abord\u00e9 la question de la souverainet\u00e9 europ\u00e9enne apr\u00e8s la fin du partenariat transatlantique et le r\u00f4le de la France et de l&#8217;Allemagne dans ce processus difficile.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-right\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>28 janvier juaqu&#8217;au 1 f\u00e9vrier 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"719\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-1024x719.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1324\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-1024x719.png 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-300x211.png 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-768x539.png 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-285x200.png 285w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image.png 1108w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : \u00a9 Myriam Mac\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Excursion \u00e0 Angoul\u00eame (Br\u00eame)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Pour la deuxi\u00e8me fois, un groupe d&#8217;\u00e9tudiants passionn\u00e9s de bande dessin\u00e9e, accompagn\u00e9s de Karen Struve et Myriam Mac\u00e9, se rend au plus grand festival de bande dessin\u00e9e d&#8217;Europe !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cp-timeline-content-timeline-child swiper-slide\"><div class=\"timeline-content icon-false \"><div class=\"timeline-block-timeline ctl-row  position-left\"><div class=\"ctl-6 timeline-block-time\"><div class=\"story-time\"><p>8 janvier 2025<\/p><\/div><\/div><div class=\"timeline-block-icon\"><svg stroke=\"currentColor\" fill=\"currentColor\" stroke-width=\"0\" viewBox=\"0 0 512 512\" height=\"1em\" width=\"1em\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"ctl-6 timeline-block-detail\"><div class=\"story-details\"><div class=\"story-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large ctlb-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"761\" src=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto-Buetow.jpg-1024x761.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1303\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto-Buetow.jpg-1024x761.png 1024w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto-Buetow.jpg-300x223.png 300w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto-Buetow.jpg-768x571.png 768w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto-Buetow.jpg-1536x1142.png 1536w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto-Buetow.jpg-2048x1522.png 2048w, https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Foto-Buetow.jpg-269x200.png 269w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ctlb-block-title\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">La jeunesse en Europe \u00e0 l&#8217;\u00e8re du changement (Flensbourg)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ctlb-block-desc\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">Comment se portent les jeunes en Europe aujourd&#8217;hui, en cette p\u00e9riode de crises multiples ? Et quelle contribution les \u00e9changes de jeunes, notamment franco-allemands, peuvent-ils apporter au projet de paix europ\u00e9en ? Ces questions ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es par l&#8217;historien et politologue Tobias B\u00fctow, \u00e9galement secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral allemand de l&#8217;Office franco-allemand pour la jeunesse, lors de sa passionnante conf\u00e9rence donn\u00e9e le 8 janvier 2025 \u00e0 la Biblioth\u00e8que danoise de Flensburg. De nombreux \u00e9tudiants et personnes int\u00e9ress\u00e9es de la ville ont r\u00e9pondu \u00e0 l&#8217;invitation du CaNoFF et du programme de master en \u00e9tudes sur la transformation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1399","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1399"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/canoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1760,"href":"https:\/\/canoff.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1399\/revisions\/1760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canoff.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}