{"id":1251,"global_id":"canoff.de?id=1251","global_id_lineage":["canoff.de?id=1251"],"author":"1","status":"publish","date":"2026-04-08 00:01:33","date_utc":"2026-04-07 22:01:33","modified":"2025-12-02 15:30:01","modified_utc":"2025-12-02 14:30:01","url":"https:\/\/canoff.de\/?tribe_events=onlineseminar-kulturtransfer-les-transferts-culturels-de-la-france-vers-la-chine","rest_url":"https:\/\/canoff.de\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/1251","title":"Onlineseminar Kulturtransfer: Les transferts culturels de la France vers la Chine","description":"<div class=\"tribe-events-single-event-description tribe-events-content\">\n<p>Wir m\u00f6chten mit Freude auf das Seminar <em>Transferts Culturels \u2013 Kulturtransfer \u2013 Intercultural Transfers<\/em> hinweisen, das eine Kooperation zwischen der \u00c9cole normale sup\u00e9rieure Paris (UMR 8547 Pays Germaniques : Transferts Culturels, Archives Husserl CNRS\/ENS-PSL) und dem Centre for the Study of France and the Francophone World sowie dem Forschungszentrum Global Dynamics der Universit\u00e4t Leipzig ist.<\/p>\n<p>Am 22.05. h\u00e4lt Han Jingjing (ENS-PSL) einen Vortrag mit dem Namen <em>Du tigre au loup : dynamique des transferts culturels autour du \u00ab Petit Chaperon rouge \u00bb en Chine.<\/em><\/p>\n<p>Gefolgt wird dieser mit einem zweiten Vortrag von Fan Pan (Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle) namens <em>M\u00e9tamporphoses statutaires d\u2019un romancier fran\u00e7ais de l\u2019Ancien R\u00e9gime.<\/em> <em>Le Roman comique de Paul Scarron devant son auteur, ses mod\u00e8les et sa traductrice chinoise<\/em><\/p>\n<p class=\"has-text-align-left\">Die Vortr\u00e4ge richten sich an alle interessierten. Die offizielle Webseite k\u00f6nnen Sie <a href=\"https:\/\/research.uni-leipzig.de\/transfertsculturels\/en\/programme-2-3-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> einsehen. Die Anmeldung zu einer Veranstaltung erfolgt \u00fcber <a href=\"https:\/\/research.uni-leipzig.de\/transfertsculturels\/en\/participation-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">diesen<\/a> Link.<\/p>\n<p>Es folgen im Jahr 2026 weitere Vortr\u00e4ge mit spezifisch frankophonem Bezug, die Sie in unserem Kalender auffinden k\u00f6nnen!<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events tribe-common\">\n<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__container\"><\/div>\n<\/div>","excerpt":"","slug":"onlineseminar-kulturtransfer-les-transferts-culturels-de-la-france-vers-la-chine","image":{"url":"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-Sprechblase.jpg","id":1244,"extension":"jpg","width":640,"height":427,"filesize":39968,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10049,"url":"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-Sprechblase-300x200.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6992,"url":"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-Sprechblase-150x150.jpg"},"post-thumbnail":{"width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10049,"url":"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-Sprechblase-300x200.jpg"},"septera-featured":{"width":388,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11849,"url":"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-Sprechblase-388x200.jpg"},"septera-featured-lp":{"width":440,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12640,"url":"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-Sprechblase-440x200.jpg"},"septera-featured-half":{"width":640,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":16582,"url":"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-Sprechblase-640x200.jpg"},"septera-featured-third":{"width":512,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13493,"url":"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-Sprechblase-512x200.jpg"},"septera-lpbox-1":{"width":440,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":15863,"url":"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-Sprechblase-440x300.jpg"},"septera-lpbox-2":{"width":480,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20922,"url":"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-Sprechblase-480x400.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-05-22 10:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"22","hour":"10","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-05-22 12:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"22","hour":"12","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-05-22 08:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"22","hour":"08","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-05-22 10:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"22","hour":"10","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Berlin","timezone_abbr":"CEST","cost":"kostenfrei | gratuit","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"EUR","currency_position":"suffix","values":["kostenfrei-gratuit"]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":[],"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Onlineseminar Kulturtransfer: Les transferts culturels de la France vers la Chine","description":"&lt;p&gt;Wir m\u00f6chten mit Freude auf das Seminar Transferts Culturels \u2013 Kulturtransfer \u2013 Intercultural Transfers hinweisen, das eine Kooperation zwischen der \u00c9cole normale sup\u00e9rieure Paris (UMR 8547 Pays Germaniques : Transferts Culturels, Archives Husserl CNRS\/ENS-PSL) und dem Centre for the Study of France and the Francophone World sowie dem Forschungszentrum Global &hellip;&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/canoff.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Bild-Sprechblase.jpg","url":"https:\/\/canoff.de\/?tribe_events=onlineseminar-kulturtransfer-les-transferts-culturels-de-la-france-vers-la-chine","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-05-22T10:00:00+02:00","endDate":"2026-05-22T12:00:00+02:00","offers":{"@type":"Offer","price":"kostenfrei | gratuit","priceCurrency":"EUR","url":"https:\/\/canoff.de\/?tribe_events=onlineseminar-kulturtransfer-les-transferts-culturels-de-la-france-vers-la-chine","category":"primary","availability":"inStock","validFrom":"2026-04-08T00:00:00+00:00"},"performer":"Organization"}}