BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CaNoFF - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://canoff.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für CaNoFF
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260420
DTEND;VALUE=DATE:20260509
DTSTAMP:20260430T022603
CREATED:20260316T072828Z
LAST-MODIFIED:20260316T072828Z
UID:1638-1776643200-1778284799@canoff.de
SUMMARY:Foto-Ausstellung "Poser pour la liberté" in Flensburg !
DESCRIPTION:Was bedeutet es\, als Wissenschaftler*in das eigene Land verlassen zu müssen? Wie steht es um die Wissenschaftsfreiheit und das Wissenschaftsexil in Europa? Dies sind Themen der Ausstellung „Standing for Freedom – Poser pour la liberté“\, in deren Mittelpunkt Forschende im Exil und das Thema des Wissenschaftsexils stehen. Zu sehen ist die Ausstellung vom 20. April bis zum 8. Mai an der Europa-Universität Flensburg (Gebäude HEL\, EG Flur). Dem EUF-Zentrum CaNoFF (Campus Nord für Frankreich und Frankofonie) ist es mit finanzieller Unterstützung des Institut français d’Allemagne (Berlin) gelungen\, diese wichtige Ausstellung nun auch in Flensburg zeigen zu können. \nEröffnet wird die Ausstellung mit einer Vernissage am 22. April um 12:00 Uhr (Gebäude HEL\, EG Flur) in Anwesenheit des Fotografen und Co-Kurators Pierre-Jérôme Adjedj\, der eine Einführung in das Thema und die ästhetische Gestaltung der Ausstellung geben wird\, und von Véronique Charléty\, Attachée für Hochschulkooperation der französischen Botschaft in Berlin. Außerdem soll begleitend zur Ausstellung im Rahmen der Europawoche am 6. Mai ein Vortrag mit Gespräch zum Thema Wissenschaftsexil stattfinden\, angefragt ist Prof.in Pascale Laborier (Co-Kuratorin der Ausstellung\, Politikwissenschaftlerin und Expertin für Wissenschaftsexil und Migration\, Universität Paris Nanterre). \nIm Mittelpunkt der englisch- und französischsprachigen Ausstellung stehen fünfzehn Porträts von Wissenschaftler*innen\, die ins Exil gezwungen wurden. Der thematische Bogen der Ausstellung ist weit gespannt\, er reicht von der Geschichte des Wissenschaftsasyls über Forschende in Lebensgefahr\, Wissenschaft im Exil bis hin zu aktiven Formen der Solidarität. Die Ausstellung ist an der Schnittstelle zwischen wissenschaftlicher Forschung und Kunst entstanden: Ausgangspunkt war das Forschungs- und Kreativprojekt Blick auf das erzwungene wissenschaftliche Exil von gestern und heute (RESTRICA)\, das von Pascale Laborier\, Professorin an der Universität Paris-Nanterre und am Institut für Sozialwissenschaften der Politik (ISP)\, und dem Fotografen Pierre-Jérôme Adjedj entwickelt wurde. In Zusammenarbeit mit dem PAUSE-Programm (Programme national d’accueil en urgence des scientifiques en exil) und der Open Society Foundation wurden 55 Porträts von exilierten Akademikern und ihren Gastgebern erstellt. Die Ausstellung zeigt 15 dieser Porträts. Seit ihrer Entstehung im März 2021 in der Cité du Design in Saint-Étienne wurde die Ausstellung 27 Mal in Frankreich\, Deutschland\, Belgien\, Uruguay und den USA gezeigt (weitere Informationen finden Sie auf der Website www.standingforfreedom.eu). \nOrganisation: CaNoFF (Campus Nord für Frankreich und Frankofonie\, EUF)\, Prof.in Margot Brink \nKooperationspartner: Institut français d’Allemagne (Berlin) \n**** \nQue signifie\, pour un chercheur ou une chercheuse\, de devoir quitter son propre pays ? Quelle est la situation de la liberté académique et de l’exil scientifique en Europe ? Tels sont les thèmes de l’exposition « Standing for Freedom – Poser pour la liberté »\, qui met en lumière le parcours de chercheurs en exil. L’exposition sera présentée du 20 avril au 8 maià l’Université européenne de Flensburg (Bâtiment HEL\, rez-de-chaussée\, couloir). Grâce au soutien financier de l’Institut français d’Allemagne (Berlin)\, le centre CaNoFF de l’EUF (Campus Nord pour la France et la Francophonie) a réussi à faire venir cette exposition majeure à Flensburg. \nVernissage et événements L’exposition sera inaugurée par un vernissage le 22 avril à 12h00 (Bâtiment HEL\, RDC) en présence du photographe et co-commissaire Pierre-Jérôme Adjedj\, qui présentera le thème et la conception esthétique de l’œuvre\, ainsi que de Véronique Charléty\, attachée de coopération universitaire à l’Ambassade de France à Berlin. En complément\, une conférence-débat sur le thème de l’exil scientifique est prévue le 6 mai dans le cadre de la Semaine de l’Europe\, avec la participation (sous réserve de confirmation) de la Pr Pascale Laborier (co-commissaire de l’exposition\, politologue et experte de l’exil scientifique et des migrations à l’Université Paris Nanterre). \nÀ propos de l’exposition Au cœur de cette exposition bilingue (anglais et français) se trouvent quinze portraits de scientifiques contraints à l’exil. Le spectre thématique est large : il va de l’histoire de l’asile scientifique aux formes actives de solidarité\, en passant par les chercheurs en danger de mort et la réalité de la recherche en exil. \nL’exposition est née à l’intersection de la recherche scientifique et de l’art. Elle est issue du projet de recherche et de création RESTRICA (Regards sur l’Exil Scientifique Contraint d’Ailleurs et d’hier)\, développé par Pascale Laborier et Pierre-Jérôme Adjedj. En collaboration avec le programme PAUSE (Programme national d’accueil en urgence des scientifiques en exil) et l’Open Society Foundation\, 55 portraits d’universitaires exilés et de leurs hôtes ont été réalisés. L’exposition en présente une sélection de 15. Depuis sa création en mars 2021 à la Cité du Design de Saint-Étienne\, elle a déjà été présentée à 27 reprises en France\, en Allemagne\, en Belgique\, en Uruguay et aux États-Unis (plus d’informations sur www.standingforfreedom.eu). \n\n\nOrganisation : CaNoFF (Campus Nord pour la France et la Francophonie\, EUF)\, Pr Margot Brink \n\n\nPartenaire de coopération : Institut français d’Allemagne (Berlin)
URL:https://canoff.de/?tribe_events=foto-ausstellung-poser-pour-la-liberte-in-flensburg
LOCATION:Universität Flensburg\, Gebäude HEL: EG Flur\, Auf dem Campus 1\, Flensburg
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://canoff.de/wp-content/uploads/2026/03/Poster_International_300dpi_Version_1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260506T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260506T160000
DTSTAMP:20260430T022603
CREATED:20260428T124642Z
LAST-MODIFIED:20260428T125215Z
UID:1735-1778076000-1778083200@canoff.de
SUMMARY:Verein "Mate ni kani" zu Besuch an der Uni Bremen
DESCRIPTION:Der Verein Mate ni kani ist Gewinner des Spenderpreises für ermutigende Initiativen: Internationaler Bremer Friedenspreis der Stiftung di schwelle 2026. \nIn Niger lernen viele Kinder auf Französisch lesen und schreiben – eine Sprache\, die sie außerhalb der Schule kaum sprechen. Diese kolonial geprägte Sprachpolitik führt zu zahlreichen Schulabbrüchen und Analphabetismus. Der Verein Mate ni kani fördert seit 2010 muttersprachliche Kinder- und Jugendbücher sowie Projekte\, die Mädchenbildung und Selbsthilfe stärken. \nVor diesem Hintergrund wurde 2010 der Verein Mate ni kani in Deutschland gegründet. Dank enger Kontakte zu Schulen\, Autorinnen und Autoren sowie zivilgesellschaftlichen Gruppen in Niger konnten seither nachhaltige Bildungsinitiativen gefördert werden. \nDer Besuch an der Uni erfolgt im Rahmen der Preisverleihung. Die Kolleg:innen aus dem Niger sind zu Besuch und sprechen mit den Studierenden und angehenden Lehrer:innen über die sprachliche Hegemonie des Französischen in der nigrischen Bildungspolitik und Mate ni Kanis Engagement für einen Zugang zu Schriftsprache und Literatur durch die Förderung muttersprachlicher Kinder- und Jugendliteratur.
URL:https://canoff.de/?tribe_events=verein-mate-ni-kani-zu-besuch-an-der-uni-bremen
LOCATION:Universität Bremen\, GW2 A 3340\, Universitätsboulevard\, Bremen\, 28359
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://canoff.de/wp-content/uploads/2026/04/mate-ni-kani.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260508T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260508T180000
DTSTAMP:20260430T022603
CREATED:20260428T124944Z
LAST-MODIFIED:20260428T125157Z
UID:1738-1778263200-1778263200@canoff.de
SUMMARY:Preisverleihung: "Bremer Friedenspreis der Stiftung die schwelle 2026" für Verein 'Mate ni kani'
DESCRIPTION:Der Verein Mate ni kani ist Gewinner des Spenderpreises für ermutigende Initiativen: Internationaler Bremer Friedenspreis der Stiftung di schwelle 2026. \nIn Niger lernen viele Kinder auf Französisch lesen und schreiben – eine Sprache\, die sie außerhalb der Schule kaum sprechen. Diese kolonial geprägte Sprachpolitik führt zu zahlreichen Schulabbrüchen und Analphabetismus. Der Verein Mate ni kani fördert seit 2010 muttersprachliche Kinder- und Jugendbücher sowie Projekte\, die Mädchenbildung und Selbsthilfe stärken. \nVor diesem Hintergrund wurde 2010 der Verein Mate ni kani in Deutschland gegründet. Dank enger Kontakte zu Schulen\, Autorinnen und Autoren sowie zivilgesellschaftlichen Gruppen in Niger konnten seither nachhaltige Bildungsinitiativen gefördert werden.
URL:https://canoff.de/?tribe_events=preisverleihung-bremer-friedenspreis-der-stiftung-die-schwelle-2026-fuer-verein-mate-ni-kani
LOCATION:Bremer Rathaus\, Am Markt 21\, Bremen\, 28195
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://canoff.de/wp-content/uploads/2026/04/mate-ni-kani.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260522T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260522T120000
DTSTAMP:20260430T022603
CREATED:20260407T220133Z
LAST-MODIFIED:20251202T143001Z
UID:1251-1779444000-1779451200@canoff.de
SUMMARY:Onlineseminar Kulturtransfer: Les transferts culturels de la France vers la Chine
DESCRIPTION:Wir möchten mit Freude auf das Seminar Transferts Culturels – Kulturtransfer – Intercultural Transfers hinweisen\, das eine Kooperation zwischen der École normale supérieure Paris (UMR 8547 Pays Germaniques : Transferts Culturels\, Archives Husserl CNRS/ENS-PSL) und dem Centre for the Study of France and the Francophone World sowie dem Forschungszentrum Global Dynamics der Universität Leipzig ist. \nAm 22.05. hält Han Jingjing (ENS-PSL) einen Vortrag mit dem Namen Du tigre au loup : dynamique des transferts culturels autour du « Petit Chaperon rouge » en Chine. \nGefolgt wird dieser mit einem zweiten Vortrag von Fan Pan (Université Sorbonne Nouvelle) namens Métamporphoses statutaires d’un romancier français de l’Ancien Régime. Le Roman comique de Paul Scarron devant son auteur\, ses modèles et sa traductrice chinoise \nDie Vorträge richten sich an alle interessierten. Die offizielle Webseite können Sie hier einsehen. Die Anmeldung zu einer Veranstaltung erfolgt über diesen Link. \nEs folgen im Jahr 2026 weitere Vorträge mit spezifisch frankophonem Bezug\, die Sie in unserem Kalender auffinden können!
URL:https://canoff.de/?tribe_events=onlineseminar-kulturtransfer-les-transferts-culturels-de-la-france-vers-la-chine
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://canoff.de/wp-content/uploads/2025/11/Bild-Sprechblase.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260529
DTEND;VALUE=DATE:20260531
DTSTAMP:20260430T022603
CREATED:20260304T182214Z
LAST-MODIFIED:20260304T182456Z
UID:1553-1780012800-1780185599@canoff.de
SUMMARY:Das 3. CaNoFF Forschungskolloquium !
DESCRIPTION:Das Forschungskolloquium des Campus Nord für Frankreich- und Frankophonie (CaNoFF) findet dieses Jahr bereits zum dritten Mal statt. Nach den Standorten in Rostock und Flensburg lädt dieses Jahr der dritte Standort des CaNoffs an die Universität Bremen ein\, und zwar am 29. und 30. Mai 2026!\nDie Veranstaltung richtet sich an alle Promovierenden und Post-Docs\, die in Norddeutschland zu frankreich- und frankophoniebezogenen Themen arbeiten. Sie soll Gelegenheit bieten\, vor einem fachkundigen Publikum aktuelle Forschungsprojekte vorzustellen und zu diskutieren\, sich aber auch informell auszutauschen und zu vernetzen. Der Schwerpunkt liegt auf den Literatur- und Kulturwissenschaften\, willkommen sind aber auch Beiträge aus allen angrenzenden Disziplinen (Medienwissenschaft\, Kunstgeschichte\, Didaktik\, Landeskunde\, Geschichte…). \nWir freuen uns über Eure/Ihre Rückmeldung bis zum 15.3.2026 an canoff@uni-bremen.de: \n\nwer bei diesem Treffen dabei sein möchte;\nwer ein Projekt vorstellen möchte – gerne bereits mit Angabe des Themas/Vortragstitels und des gewünschten Formats. Es sind sowohl Kurzvorträge (max. 20 Minuten) möglich\, die das Projekt konzeptionell oder auf einen Aspekt vertieft vorstellen als auch offenere Formate wie etwa die gemeinsame Lektüre kurzer (theoretischer oder eigener) Texte.\n\nwer nicht kommen kann\, aber zu künftigen Treffen eingeladen werden möchte.\n\nFür externe Gäste bemühen wir uns um eine Finanzierung der Reisekosten und können\, je nach Bewilligung der Mittel\, die Fahrtkosten und Unterbringung im Hotel übernehmen. \n************* \nLe colloque de recherche du Campus Nord pour la France et la Francophonie (CaNoFF) aura lieu cette année pour la troisième fois. Après Rostock et Flensburg\, c’est l’université de Brême qui accueillera cette année le troisième colloque de recherche du CaNoFF\, les 29 et 30 mai 2026 !\nL’événement s’adresse à tous les doctorants et post-doctorants qui travaillent dans le nord de l’Allemagne sur des thèmes liés à la France et à la francophonie. Il offre l’occasion de présenter et de discuter des projets de recherche actuels devant un public spécialisé\, mais aussi d’échanger et de nouer des contacts de manière informelle. L’accent est mis sur les sciences littéraires et culturelles\, mais les contributions issues de toutes les disciplines connexes (sciences des médias\, histoire de l’art\, didactique\, civilisation\, histoire…) sont également les bienvenues. \nNous attendons avec impatience vos réponses avant le 15 mars 2026 à l’adresse canoff@uni-bremen.de : \n\nqui souhaite participer à cette rencontre ;\nqui souhaite présenter un projet – en indiquant si possible le thème/titre de la présentation et le format souhaité. Il est possible de faire de courtes présentations (20 minutes maximum) qui présentent le projet de manière conceptuelle ou approfondissent un aspect particulier\, mais aussi d’opter pour des formats plus ouverts\, comme la lecture collective de courts textes (théoriques ou personnels).\nqui ne peut pas venir\, mais souhaite être invité aux prochaines rencontres.\n\nPour les invités externes\, nous nous efforçons de financer les frais de déplacement et pouvons\, sous réserve de l’octroi des fonds\, prendre en charge les frais de transport et d’hébergement à l’hôtel.
URL:https://canoff.de/?tribe_events=das-3-canoff-forschungskolloquium
LOCATION:Universität Bremen\, Bibliothekstraße 1\, Bremen\, 28359
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://canoff.de/wp-content/uploads/2026/03/CaNoff_Logo_ohne-Standorte-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260529
DTEND;VALUE=DATE:20260531
DTSTAMP:20260430T022603
CREATED:20260407T131957Z
LAST-MODIFIED:20260407T131957Z
UID:1695-1780012800-1780185599@canoff.de
SUMMARY:Übersetzungs-Workshop für Studierende zur französisch-deutschen Film-Untertitelung
DESCRIPTION:Am 29. und 30. Mai 2026 findet an der Universität Rostock (Universitätsplatz 1\, 18055 Rostock) ein von Dr. Elisabeth Kargl (Nantes) und Dr. Jens Liebich (Rostock) geleiteter Übersetzungs-Workshop für Studierende zur französisch-deutschen Film-Untertitelung statt. Im Mittelpunkt steht der Dokumentarfilm Echo(e)s von Chloé De Bon\, der gynäkologische und geburtshilfliche Erfahrungen sichtbar macht. Der Workshop richtet sich an Studierende des Fachs Französisch sowie interessierte Dritte\,  die Französisch auf dem Niveau B1/B2 verstehen. Bei Interesse gerne melden unter: jens.liebich@uni-rostock.de. \nDokumentarfilm Echo(e)s (Chloé de Bon) \n« Le film ‚Echo(e)s‘ réalisé par Chloé De Bon visibilise les expériences souvent minimisées et banalisées qui se vivent lors d’un suivi gynécologique ou obstétrical. Il se construit sur le récit de huit personnes\, en paroles et en mouvements\, sur terre et dans l’eau\, pour (re)questionner les pratiques de soin par le soin. » \nhttps://www.echoes-movie.com/ \n\nDer erste Teil des Dokumentarfilms wurde mit einer deutsch-französisch-österreichischen Studierendengruppe im Wintersemester in Nantes übersetzt. Im Rahmen des Workshops in Rostock soll nun der zweite Teil untertitelt werden\, damit der Film auch in deutschsprachigen Ländern gezeigt werden kann. \nZielgruppe: Studierende des Fachs Französisch sowie interessierte Dritte\, die Französisch auf dem Niveau B1/B2 verstehen. \n_________________\nFoto: Maria Teneva/Unsplash
URL:https://canoff.de/?tribe_events=uebersetzungs-workshop-fuer-studierende-zur-franzoesisch-deutschen-film-untertitelung
LOCATION:Universität Rostock\, Universitätsplatz 1\, Rostock\, 18051
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://canoff.de/wp-content/uploads/2024/04/maria-teneva-M4b_usCBIWw-unsplash-scaled-e1775567963988.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260529T093000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260529T104500
DTSTAMP:20260430T022603
CREATED:20260330T082801Z
LAST-MODIFIED:20260330T082842Z
UID:1648-1780047000-1780051500@canoff.de
SUMMARY:Digitaler Workshop: „Belgien/Benelux für die Schule“
DESCRIPTION:In Zusammenarbeit der Universitäten Paderborn und Flensburg sowie dem CaNoFF als Kooeprationspartner findet am 29. Mai von 9:30 bis 10:45 Uhr ein digitaler Workshop mit dem Titel „Belgien/Benelux für die Schule“ statt. \nDer Workshop gibt einen Einblick in die Online-Plattformen des Belgienzentrums der Universität Paderborn www.belgien.net und www.benelux.net\, über die seit 2019 qualitätsgesicherte und curricular abgestimmte didaktische Unterrichtsmaterialien mit Belgien- bzw. Benelux-Schwerpunkt für die Fächer Französisch und Niederländisch der gymnasialen Oberstufe bereitgestellt werden. \nIm Anschluss geht es um die Frage\, wie die europäische Frankophonie als didaktisches Instrument in der Ausbildung von Lehrkräften für Französisch als Fremdsprache zur Förderung frankophoner Kompetenzen eingesetzt werden kann. Am Beispiel Belgiens\, das aufgrund seiner institutionellen Mehrsprachigkeit und kulturellen Vielfalt als Laboratorium der europäischen Frankophonie gilt\, beleuchtet der Vortrag konkrete didaktische Maßnahmen\, die auf der Exkursion der Französistik der EUF Flensburg von 2023 basieren. \nZum Abschluss erwartet die Teilnehmenden ein interaktives Quiz. \nDer Workshop ist Teil der Veranstaltungsreihe „Europäische Frankophonie“ des Netzwerks der universitäten Frankreich- und Frankophinezentren in Deutschland (https://netzwerkffz.de/de/Startseite/). \n  \nThema: Belgien/Benelux für die SchuleZeit: 29. Mai 2026 09:30 AM Amsterdam\, Berlin\, Rom\, Stockholm\, WienAn Zoom-Meeting teilnehmen https://uni-paderborn-de.zoom-x.de/j/68287810316?pwd=cKCiLooPfcVRVwexBOCqwtErFkVdO1.1 Meeting-ID: 682 8781 0316Kenncode: 239695 — \nSchnelleinwahl mobil+496938980596\,\,68287810316#\,\,\,\,*239695# Deutschland Beitreten – So geht’s https://uni-paderborn-de.zoom-x.de/meetings/68287810316/invitations?signature=SyuEF2etqKAUBSI2_HHg91cNkeFNYW2iz9GyOhijxY0 \n________________________\nFoto: Unsplash/heyquilia
URL:https://canoff.de/?tribe_events=digitaler-workshop-belgien-benelux-fuer-die-schule
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://canoff.de/wp-content/uploads/2026/03/kenny-eliason-zFSo6bnZJTw-unsplash.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260613
DTEND;VALUE=DATE:20260703
DTSTAMP:20260430T022603
CREATED:20260316T073937Z
LAST-MODIFIED:20260316T073937Z
UID:1641-1781308800-1783036799@canoff.de
SUMMARY:Foto-Ausstellung "Poser pour la liberté" in Rostock !
DESCRIPTION:Was bedeutet es\, als Wissenschaftler*in das eigene Land verlassen zu müssen? Wie steht es um die Wissenschaftsfreiheit und das Wissenschaftsexil in Europa? Dies sind Themen der Ausstellung „Standing for Freedom – Poser pour la liberté“\, in deren Mittelpunkt Forschende im Exil und das Thema des Wissenschaftsexils stehen. Zu sehen ist die Ausstellung vom 13. Juni bis zum 02. Juli iRathaus der freien Hansestadt Rostock. Dem CaNoFF (Campus Nord für Frankreich und Frankofonie) und der Universität Rostock ist es mit finanzieller Unterstützung des Institut français d’Allemagne (Berlin) gelungen\, diese wichtige Ausstellung nun auch in Rostock zeigen zu können. \nIm Mittelpunkt der englisch- und französischsprachigen Ausstellung stehen fünfzehn Porträts von Wissenschaftler*innen\, die ins Exil gezwungen wurden. Der thematische Bogen der Ausstellung ist weit gespannt\, er reicht von der Geschichte des Wissenschaftsasyls über Forschende in Lebensgefahr\, Wissenschaft im Exil bis hin zu aktiven Formen der Solidarität. Die Ausstellung ist an der Schnittstelle zwischen wissenschaftlicher Forschung und Kunst entstanden: Ausgangspunkt war das Forschungs- und Kreativprojekt Blick auf das erzwungene wissenschaftliche Exil von gestern und heute (RESTRICA)\, das von Pascale Laborier\, Professorin an der Universität Paris-Nanterre und am Institut für Sozialwissenschaften der Politik (ISP)\, und dem Fotografen Pierre-Jérôme Adjedj entwickelt wurde. In Zusammenarbeit mit dem PAUSE-Programm (Programme national d’accueil en urgence des scientifiques en exil) und der Open Society Foundation wurden 55 Porträts von exilierten Akademikern und ihren Gastgebern erstellt. Die Ausstellung zeigt 15 dieser Porträts. Seit ihrer Entstehung im März 2021 in der Cité du Design in Saint-Étienne wurde die Ausstellung 27 Mal in Frankreich\, Deutschland\, Belgien\, Uruguay und den USA gezeigt (weitere Informationen finden Sie auf der Website www.standingforfreedom.eu). \nOrganisation: CaNoFF (Campus Nord für Frankreich und Frankophonie)\, Prof.in Stephanie Wodianka \nKooperationspartner: Institut français d’Allemagne (Berlin) \n**** \nQue signifie devoir quitter son pays en tant que scientifique ? Quel est l’état de la liberté académique et de l’exil scientifique en Europe ? Tels sont les thèmes de l’exposition « Standing for Freedom – Poser pour la liberté »\, qui met en lumière les chercheurs en exil et la question de l’exil scientifique. L’exposition sera présentée du 13 juin au 2 juillet à l’hôtel de ville de la ville hanséatique de Rostock. Grâce au soutien financier de l’Institut français d’Allemagne (Berlin)\, le CaNoFF (Campus Nord pour la France et la Francophonie) et l’Université de Rostock ont réussi à faire venir cette exposition importante à Rostock. \nAu cœur de cette exposition bilingue (anglais-français) se trouvent quinze portraits de scientifiques contraints à l’exil. Le spectre thématique est large : il va de l’histoire de l’asile scientifique aux formes actives de solidarité\, en passant par les chercheurs en danger de mort et la science en exil. L’exposition est née à l’interface entre la recherche scientifique et l’art : le point de départ est le projet de recherche et de création « Regards sur l’exil scientifique contraint d’hier et d’aujourd’hui » (RESTRICA)\, développé par Pascale Laborier\, professeure à l’Université Paris-Nanterre et à l’Institut des Sciences sociales du Politique (ISP)\, et le photographe Pierre-Jérôme Adjedj. En collaboration avec le programme PAUSE (Programme national d’accueil en urgence des scientifiques en exil) et l’Open Society Foundation\, 55 portraits d’universitaires exilés et de leurs hôtes ont été réalisés. L’exposition en présente 15. Depuis sa création en mars 2021 à la Cité du Design de Saint-Étienne\, l’exposition a été présentée 27 fois en France\, en Allemagne\, en Belgique\, en Uruguay et aux États-Unis (pour plus d’informations\, consultez le site www.standingforfreedom.eu). \nOrganisation : CaNoFF (Campus Nord pour la France et la Francophonie)\, Prof. Dr. Stephanie Wodianka \nPartenaire de coopération : Institut français d’Allemagne (Berlin)
URL:https://canoff.de/?tribe_events=foto-ausstellung-poser-pour-la-liberte-in-rostock
LOCATION:Rathaus der Hanse- und Universitätsstadt Rostock\, Neuer Markt 1\, Rostock
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://canoff.de/wp-content/uploads/2026/03/Poster_International_300dpi_Version_1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR